Neljaski lugu

Ükskord oli sultan, kellel oli kaks naist - vanema naisega tal oli tütar Fatima, aga noorema naisega 2 tütart. Fatima ema suri ära ja sultan hakkas minema palverännakule, ja küsis, mida keegi kingituseks tahab. Noorema naise tütred tahtsid ehteid ja riideid, aga nende kade ema käskis sultanile öelda, et Fatima tahtvat "Laeva kiilu". Kade naine arvas, et "Laeva kiil" toob Fatimale ainult häda ja õnnetust. Kui palverännak sai läbi ja ta läks laeva, ütles kapten, et mingu kõik ja ostku asju, mis neil ununesid osta. Ta läks Laeva Kiilu küsima, inimesed ütlesid: "Igal reedel ta tuleb siia mosheesse kaetud peaga. Kui sul on talle mingi palve, kirjuta see moshee ukse peale. Laeva Kiil annab sultanile 3 pähklit, ütleb: "ühe koorigu linnast väljas, ilmub suur palee koos personaliga, teise pähkli koorigu toas, siis ilmub teenija, kolmanda pähkli peitku ära. Annan igaks juhuks ka peeglikese - kui tekib probleeme, vaadaku peeglisse." Fatima teeb pähklitega nagu kästud. Ühel päeval on ta kurb ja vaatab peeglisse, kohe ilmub välja ülikaunis noormees, kes ütleb "Mina olen Laeva Kiil, oled mu saatus, võtan su naiseks." Pärast pulmi lõi Laeva Kiil kolmanda pähkli katki - ilmus välja lai bassein. Varem mainitud sultani noorem naine oma tütardega said kadedaks Fatima õnne peale ja olid raevus, otsustasid talle põhjustada kannatusi. Nad hakkasid kodus klaasi purustama väikesteks tükkideks ja siis ükskord viskasid selle klaasipuru mainitud basseini. Fatima abikaasa läheb ujuma, klaasi tükid tungivad tema kehasse, ta karjatab: "Miks sa seda tegid?" ja lendab minema. Fatima teab, et tema poolõed tegid, vaatab peeglisse, aga mees tagasi ei tule. Ta palun oma isal sultanil ehitada endale saun, kus kõik naised peavad rääkima talle ühe huvitava loo. Üks naine räägib talle, et elab jõe ääres ja igal õhtul sõidab mööda paadike, kus on ema ja poeg, ning poeg lebab paadis ja ägab: "Ema, ma ei saa ennast enam liigutadagi." Fatima läheb tema majja elama, annab sauna vahetuseks. Jõe ääres kuuleb, kui kaks tuvi hakkavad omavahel rääkima, et ta peaks tuvid tapma, ära põletama ja tuhaga minema Laeva Kiilu majja, ning hüüdma "Arst, arst!" Teda viiakse mehe juurde, ta viskab tuvide tuhka tema peale ja klaasi tükid tulevad mehe ihust välja ning ta saab terveks. Tasuks võtab ainult tema verise rätiku, oma identiteeti ei avalda. Alles hiljem, kui mees läbi peegli tema juurde tuleb, näitab talle verist rätikut ning nad hakkavad õnnelikult koos elama.